Не только «за красными фонарями» люди едут в Голландию. Хотя, чего греха таить, этот квартал считается одной из основных достопримечательностей у туристов. Но только лишь визы в паспорте и жгучего желания недостаточно, чтобы хоть немного окунуться в атмосферу жизни голландцев. Нидерландский язык будет служить вам верным спутником в путешествии по Голландии. В Нидерландском языке можно выделить два диалекта: голландский, на котором говорят в Голландии, и фламандский, на котором говорят жители Бельгии.
Голландский язык – сам по себе уже местная достопримечательность. Есть старая шутка о том, как этот язык появился – якобы на таком интересном диалекте неожиданно стал изъясняться изрядно выпивший немец. На самом деле нидерландский язык зародился приблизительно в пятом столетии нашей эры и на сегодняшний день насчитывает около 30 миллионов «носителей».
Язык, на котором говорят жители Нидерландов, северной Бельгии, Нидерландских Антилл и острова Аруба, мог стать общепринятым в мире, как сегодня английский. Может быть, это и к лучшему, потому что нидерландский язык считается не самым лёгким для изучения.
Мнение, что голландский язык – помесь английского и немецкого, не совсем полное. В перечень можно вписать и французский, потому что французских слов в языке тоже немало. Самое первое, что сразу отпугивает людей от изучения нидерландского языка, своеобразное произношение, которое, по мнению «уверенно владеющих», само по себе доставляет удовольствие от беседы. Осилит дорогу идущий, поэтому при поставленной цели придётся выйти из зоны комфорта, если вы знаете английский.
Конечно, знание английского будем огромным плюсом при изучении голландского, более того, для краткосрочного отпуска можно ограничиться и этим. Но! Известны случаи, когда люди через неделю изучения языка чувствовали себя более или менее уверенно в общении с голландцами. Кстати, специалисты утверждают, что голландский язык можно выучить с нуля за несколько месяцев и даже сдать государственный экзамен.
Итак, в итоге получаем ясную картину – есть голландский сыр, запивая вкуснейшим пивом, проплывая по живописным каналам, вполне можно и без знания нидерландского языка, остальным – прямая дорога к репетитору!
